Ciao! こんにちは!
イタリア料理留学ならフィレンツェ料理学園。
コロナを意識する生活が続きますね。
留学先のイタリアでもコロナに関する慣れない用語が飛び交うことも。
そこで今回は、イタリアのコロナ関連のイタリア語表現を集めました。
今回のコラムはよく読んでくださいね!
1. コロナウィルス
COVID(コーヴィッド)(※コにアクセント)
Lui ha (il) Covid. 彼はコロナに感染している
と言うように使います
2. マスク
Mascherina(マスケリーナ)
Mettiti la mascherina マスクしてね
マスクはいわゆるサージカルマスクと、さらに防御効果の高いマスクがあり、後者はFFP2と呼びます。
3. 陽性/陰性
Positivo(ポジティーボ)陽性
Negativo(ネガティーボ)陰性
英語に似ているので、わかりやすいですね。
4. 検査する
Fare il tampone.(ファーレ・イル・タンポーネ)
Tampone molecolare PCR検査 / Tampone rapido 抗原検査
と言います。
イタリアでは、薬局で処方箋なしで検査でき、
15分程度で結果の出る抗原検査で正式な確定検査となります。
Ho fatto il tampone rapido in farmacia. 薬局で抗原検査を受けたよ。
Come andata ? どうだった?
NEGATIVO ! 陰性だったよ!
5. 証明書
Certificato(チェルティフィカート)
Green Pass グリーンパス デジタル証明書のことです。
少し前まではグリーンパスがないと、色々制限がありましたが、今はグリーンパスによる制限はなくなりました。
Ti hanno mandato il green pass ? グリーンパスは送られてきた?
Non mi è ancora arrivato. まだなんだ。
6. ワクチン関連
Vaccino(ヴァッチーノ) ワクチン
Quando hai fatto la terza dose (di vaccino) ? (ワクチンの)3回目はいつ打ったの?
A marzo. 3月だよ。
7. 各種症状
Sintomi (シントミ)症状
Mal di gola(マル・ディ・ゴーラ) のどが痛い
Febbre(フェッブレ) 熱
Tosse(トッセ)咳
Essere isolato(エッセレ・イゾラート) / Essere in quarantena(エッセレ・イン・クアランテーナ) 隔離している
Ho mal di gola e febbre di 38 gradi da ieri. 昨日からのどが痛くて38度の熱があるんだ。
Hai anche tosse ? 咳もあるの?
Sì. うん
Devi metterti in quarantena. 隔離しなくちゃだめだよ。
最後に
コロナウィルス蔓延により、イタリア入国もさまざまな手続きを取らなくてはいけない時期もありましたが、現在は短期留学であればパスポート一つで渡航できる時代になりました。
しかし、今後も何が起こるかわかりません。
コロナウィルス関連の話をイタリアでしなければいけなくなった時、これらの単語がわかると混乱せずに済みます!
しっかり覚えて、イタリアへ留学しましょう!
イタリア料理留学についての疑問・質問は、いつでもお気軽にご質問ください!
*
イタリア留学なら、フィレンツェ料理学園へ!
9月開講のシェフ養成コース 追加1名募集!
2023年1月、4月開講のシェフ養成コース申し込み受付中!
※2023年コースの料金は、2022年10月31日までに
お申込みが完了する場合、最大✨✨-10万円✨✨
お申し込みは
こちらよりお気軽にお問合せください!
イタリア料理留学専門、ベテランスタッフが
あなたの疑問・質問に丁寧にお答えします!
Tel:03-6228-1441
https://www.florenceculinaryschool.com/jp/
イタリア料理留学、イタリア料理修行、イタリア長期留学、イタリア短期留学はフィレンツェ料理学園へ